Die österreichische Sängerin, Pianistin und Pädagogin Theresa Hemedinger nähert sich dem allegoriereichen Text in einer klanglich adäquaten, gleichermaßen den Schmerz und die Freude Mariens ausdrückenden modernen Satzweise. Die drei Strophen sind deutlich voneinander abgesetzt: Nach der an polyphonen Girlanden reichen ersten setzt die zweite Strophe, durch Chromatismen und Dissonanzen hervorgerufen, einen schmerzlichen Akzent. In der sechsstimmigen dritten Strophe verstärkt Hemedinger mittels Sopran-Tenor-Unisono die unveränderte Melodie, welche, den zeitlosen Charakter des Geschehens betonend, von klanglich-statischen Harmonien getragen wird. Das Arrangement beeindruckt gleichermaßen durch seine Ausdrucksstärke wie durch seine Schlichtheit.